EDITION
Le site Internet a été réalisé à l'initiative de TNI Software, la Compagnie Nationale du Rhône (CNR), et la Lyonnaise des Eaux, Groupe Suez.

CONCEPTION, REALISATION
Le site Internet a été conçu, produit et réalisé par TNI-Software, Service Marketing. Evolution et maintenance du site gérées par TNI-Software - 174-178 quai de Jemmapes- 75010 PARIS. Tél : + 33 1 73 54 00 29.

CREDITS PHOTOGRAPHIES
Banques d'images TNI Software. / copyright : Manuel Mendo / photothèque Compagnie Nationale du Rhône

CONDITIONS D'UTILISATION
Les éléments du site www.tni-software.com/fr/produits/controluild/index_challenge.htm quels qu'ils soient sont protégés par les droits d'auteur. Ils ne peuvent être copiés ou imités en tout ou partie, ni retransmis sans l'autorisation expresse de TNI-Software, la CNR et la Lyonnaise des Eaux-Suez. Les documents graphiques du site sont proposés sans garantie et susceptibles d'être modifiés sans préavis. TNI-Software la CNR et la Lyonnaise des Eaux-Suez ne peut en aucun cas être tenu pour responsable de quelconques dommages directs ou indirects, résultant de l'utilisation de ces documents.

Les sites reliés directement ou indirectement au site TNI-Software ne sont pas sous le contrôle de ce dernier. En conséquence, TNI-Software n'assume aucune responsabilité quant aux informations publiées sur ces sites. Les liens avec des sites tiers ne sont fournis qu'à titre de commodité et n'impliquent aucune caution quant à leur contenu.

Conformément à la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978, vous disposez d'un droit d'accès et de rectification de toute information vous concernant sur le fichier TNI-Software en écrivant à l'adresse suivante : "TNI-Software, Service Marketing, 174-178 quai de Jemmapes, 75010 PARIS".